ศัพท์ควรรู้! ประกันรถยนต์ ภาษาอังกฤษ

บ้านเราก้าวกระโดดไปค่อนข้างไกลมากแล้วนะคะ ต่างชาติก็เข้ามาอยู่อาศัยและทำงานบ้านเราค่อนข้างเยอะเลยทีเดียว การสื่อสารส่วนใหญ่จึงต้องใช้ภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาค่อนข้างสากลในการติดต่อ หากเป็นเรื่องหรือเหตุการณ์ประจำวันน่าจะพอคุ้นเคยกับคำที่จะใช้สื่อสารกันอยู่บ้าง แต่หากต้องช่วยเหลือเพื่อนที่เป็นต่างชาติ คำศัพท์เกี่ยวกับประกันรถยนต์ ภาษาอังกฤษ (Car insurance) คุณก็จำเป็นต้องใช้ หรือแม้แต่เจ้าหน้าที่ที่ต้องให้บริการลูกค้าในการต่อประกัน แล้วต้องติดต่อกับต่างชาติก็เป็นเรื่องสำคัญที่คุณต้องรู้

วันนี้เราได้ลองรวบรวมคำศัพท์ประกันรถยนต์ ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย ๆ และคุณควรทราบมาให้แล้วค่ะ

A

Authorized driver / ออ-เธอะไรส ไดร-เวอร์ / (ผู้ขับขี่ที่ได้รับอนุญาต) – ผู้ที่ถูกระบุไว้ในกรมธรรม์ว่าเป็นผู้ขับขี่รถยนต์คันที่เอาประกันภัย

C

Car insurance / คาร์ อินชู-แร็นซ / ประกันรถยนต์

Claim / เคลม / การเคลมประกัน, ค่าสินไหมทดแทน

Coverage / คัพเวอร์เรจ / การคุ้มครอง

Car insurance policy / คาร์ อินชู-แร็นซ พอลิซี่ / กรมธรรม์ประกันรถยนต์

Compulsory motor insurance / ค็อมพัล-โซะริ มอเตอร์ อินชูแร็นซ / การประกันภัยรถยนต์ภาคบังคับ

D

Deductible / ดิดักทิเบิล / ค่าเสียหายส่วนแรก

Details / ดีเทล / รายละเอียด

F

First class insurance / เฟิรส์ท คลาส อินชู-แร็นซ / ประกันรถยนต์ชั้น 3

P

Premium / พรีเมี่ยม / เบี้ยประกันภัย

Q

Quote / โควต์ / ราคา

N

Notify claims via mobile devices and tablet /โนทิฟาย เคลม เวีย โมบาย ดีไวซ์ แอนด์ แท็ปเล็ต /แจ้งเคลมผ่านโทรศัพท์มือถือและแทบเล็ต

R

Rate / เรท / ราคา (เบี้ยประกันรถยนต์)

Report car accident details through a LINE application /รีพอท คาร์ แอ็กซิเด้นท์ ดีเทล ธรู อะ ไลน์ แอปพลิเคชัน / แจ้งรายละเอียดอุบัติเหตุรถยนต์ผ่านทางLINE

S

Second class insurance / เซคเคินด์ คลาส อินชู-แร็นซ / ประกันรถยนต์ชั้น2

T

Third class insurance / เธิร์ด คลาส อินชู-แร็นซ / ประกันรถยนต์ชั้น 3

 

และเพื่อให้ง่ายกับคุณมากขึ้น เราจึงได้หาประโยค ประกันรถยนต์ ภาษาอังกฤษ ที่คุณสามารถจำเพื่อนำไปใช้ในชีวิตประจำวันของคุณ หรือเพื่อความง่ายขึ้นในชีวิตดังนี้ค่ะ

I am interested in buying car insurance for my used car.
สวัสดีค่ะ/ครับ ดิฉัน/ผมสนใจซื้อประกันรถยนต์ให้รถมือสองหน่อยค่ะ/ครับ

Can you give me a quote for car insurance?
คุณช่วยบอกราคาประกันรถยนต์ให้ ดิฉัน/ผม หน่อยได้ไหม?

Do you have 24-hour claims service?
ที่นี่มีบริการแจ้งเคลม 24 ชั่วโมงไหม คะ/ครับ?

Do you require any my car details?

คุณต้องการรายละเอียดรถยนต์ของฉันไหม?

Can I compare the prices between companies?
ดิฉัน /ผม จะเปรียบเทียบราคาเบี้ยประกันจากหลายๆ บริษัทได้ไหม?

Please send me the quote via Line/email.

กรุณาส่งใบเสนอราคามาทางไลน์/อีเมลให้ ดิฉัน/ผม ด้วย ค่ะ/ครับ

 

นี่ก็เป็นเพียง ประกันรถยนต์ ภาษาอังกฤษ แบบพอหอมปากหอมคอนะคะ ไว้มีโอกาสก็มานำเสนอเพิ่มเติมกันอีกค่ะ